<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>日本語上級話者への道：きちんと伝える技術と表現</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Nihongo joukyu washa he no michi: kichinto tsutaeru gijutsu to hyogen</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="alternative">
    <title>Chinh phục tiếng Nhật cao cấp: Bí quyết truyền đạt mạch lạc và diễn đạt tinh tế</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>荻原、稚佳子</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">th</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">東京</placeTerm>
    </place>
    <publisher>株式会社スリーエーエットワーク</publisher>
    <dateIssued>2005</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1946</dateIssued>
    <edition>Tái bản lần thứ 10</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">tha</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>107 p. ; 26 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">荻原稚佳子 ... [et al.]</note>
  <note>TMN0390</note>
  <subject>
    <topic>Tiếng Nhật</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">495.6 N691</classification>
  <identifier type="isbn">9784883193554</identifier>
  <recordInfo>
    <recordCreationDate encoding="marc">240503</recordCreationDate>
  </recordInfo>
</mods>
