<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00748nam a22002057a 4500</leader>
  <controlfield tag="008">260310s2020    cc                  chi d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789865659356</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="041" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">chi</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">495.15</subfield>
    <subfield code="b">B613</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x5F6D;&#x6B3D;&#x6E05;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">&#x767E;&#x5E74;&#x5BA2;&#x8AFA;&#x5BA2;&#x82F1;&#x89E3;&#x8B80;  :</subfield>
    <subfield code="b">Hakka proverbs : a centennial revisit in English and Chinese /</subfield>
    <subfield code="c">&#x5F6D;&#x6B3D;&#x6E05;, &#x9EC3;&#x83CA;&#x82B3; ; &#x738B;&#x6021;&#x975C;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x6843;&#x5712;&#x5E02;  :</subfield>
    <subfield code="b">&#x570B;&#x7ACB;&#x4E2D;&#x592E;&#x5927;&#x5B78;&#x51FA;&#x7248;&#x4E2D;&#x5FC3; ,</subfield>
    <subfield code="c">2020</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">509 p.  ;</subfield>
    <subfield code="c">22 cm. </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Trung t&#xE2;m t&#x1B0; li&#x1EC7;u H&#xE1;n H&#x1ECD;c Vi&#x1EC7;t Nam, s&#x1ED1; hi&#x1EC7;u: 802.523800</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">T&#x1EE5;c ng&#x1EEF; Kh&#xE1;ch gia</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Kh&#xE1;ch gia ng&#x1EEF; </subfield>
    <subfield code="x">T&#x1EE5;c ng&#x1EEF; v&#xE0; th&#xE0;nh ng&#x1EEF;</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x9EC3;&#x83CA;&#x82B3;,</subfield>
    <subfield code="e">t&#xE1;c gi&#x1EA3; </subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">&#x738B;&#x6021;&#x975C;,</subfield>
    <subfield code="e">bi&#xEA;n t&#x1EAD;p</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">59650</subfield>
    <subfield code="d">59650</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">KVH</subfield>
    <subfield code="b">KVH</subfield>
    <subfield code="c">KVH</subfield>
    <subfield code="d">2026-03-11</subfield>
    <subfield code="o">495.15 B613</subfield>
    <subfield code="p">202611001472</subfield>
    <subfield code="r">2026-03-11</subfield>
    <subfield code="w">2026-03-11</subfield>
    <subfield code="y">BOOK</subfield>
  </datafield>
</record>
